Todo comenzó en 1982 (Libro)
Todo comenzó en 1982 por Ben Peters
¡Vaya un título raro para un libro! ¿Pero podemos hablar de libro? La obra se presenta como un cuaderno A4. Para saber ¿cuántas páginas hay? hay que contarlas (84), ya que no van numeradas.
Cada doble página presenta a la izquierda un texto que ocupa de un tercio a la mitad de la página dejando el resto blanco y a la derecha una imagen que casi nunca tiene que ver con el texto de la página izquierda.
Las imágenes son
clásicas y sus descripciones son vagas como “ABBA en Alemania en los 70”.
El texto no empieza en
1982, pero hace un repaso rápido, completo y exacto de toda la historia de
ABBA. La traducción del alemán se nota demasiado sobre todo en varios títulos
de prensa no traducidos.
No hay ninguna
investigación, nada en profundidad, lo que resulta que el libro es bastante
aburrido para cualquier fan que lo conoce todo.
En conclusión, un libro
totalmente inútil, que sólo un fanático como yo puede tener.
Para los interesados, además de la versión original alemana, existe en francés, italiano y inglés
Comentarios
Publicar un comentario