L'Histoire d'ABBA - Chapitre 3

 1973


ABBA à Disco (Enero)

Nous revenons en 1973, lorsque le groupe et leur manager Stig Anderson décident de se produire au Melodifestivalen avec « Ring, Ring ».

Cependant, le 10 février 1973, le jury composé uniquement de professionnels de la musique attribue à la chanson la troisième place ; C'est pourquoi il n'a jamais été sélectionné au Concours Eurovision de la Chanson.


Malta - Sommaren som aldrig säger nej (Ganadores Melodifestivalen 1973)

On ne sait pas ce qui se serait passé s'ils avaient gagné, car cette année-là, il était encore obligatoire de chanter dans la langue officielle du pays au concours de l'Eurovision, ce qui les aurait obligés à chanter en suédois.

De plus, Agnetha a donné naissance à Linda treize jours après le Melodifestivalen et n'aurait pas été dans sa meilleure forme pour se préparer au Concours Eurovision de la chanson.

Stig a arrangé une traduction anglaise de « Ring, Ring » à partir des paroles de Neil Sedaka et Phil Cody et a sorti la chanson en single aux côtés du premier album studio de Björn, Benny, Agnetha et Anni-Frid, également intitulé « Ring Ring ».



"Åh, vilka tider!", la face B du single suédois, est la seule chanson d'ABBA qui est sortie en single en suédois et n'a jamais été traduite dans une autre langue. C'est aussi la chanson la plus courte enregistrée par ABBA, d'une durée de 2 minutes et 32 secondes.

ABBA - Åh, vilka tider!



ABBA on Spotlight (Marzo)

Ring, Ring (l'album)

En raison de la diversité de ses chansons, l’album « Ring, Ring » a toujours été à la traîne en termes de reconnaissance. En effet, il contient « She’s My Kind a Girl » et « Rock n’roll Band » qui ont été adaptés des versions de Björn et Benny. « Disillusion » est une chanson d'Agnetha écrite à l'origine en suédois pour son album « Elva kvinnor i ett hus ». Mais enfin, le nouveau « Ring, Ring » est disponible dans sa langue originale suédoise et en anglais pour le marché international. La photo de couverture est de Lars Falk et provient d'une séance photo de 1972.


ABBA a sorti "Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)" également après les singles anglais et suédois "Ring, Ring".
                                          ABBA à Sommerlørdag (Jiun)

L'album a bien marché et le single a été un succès dans de nombreuses régions d'Europe et également en Afrique du Sud. Cependant, Stig estimait qu’une véritable percée ne pourrait se produire qu’avec un succès au Royaume-Uni ou aux États-Unis.

Les sessions studio pour l'album « Ring, Ring » ont été dirigées par Michael B. Tretow, qui a expérimenté une technique de production de « mur de son » qui est devenue un nouveau son distinctif désormais associé à ABBA. C'est pourquoi nous incluons Michael comme sixième membre d'ABBA derrière Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid et Stig.


Michael B. Tretow

Michael B. Tretow est né le 20 août 1944 à Nörrkoping, en Suède. Au début des années 1960, Michael, un adolescent, était un technicien du son bien connu à Norrköping, expérimentant l'enregistrement et le doublage multicanaux. Au milieu des années soixante, il fait partie de plusieurs groupes pop, entre autres, il enregistre un single en 1966 avec Mikael Ramel sous le nom de Mikael & Michael. En janvier 1968, il se retrouve au Metronome Studio, où il enregistre (et dans certains cas produit) du matériel avec des artistes tels que Pugh Rogefeldt, Ted Gärdestad, Jojje Wadenius, Lill Lindfors, Björn Ulvaeus et Benny Andersson.

Mikael & Michael - Loving Enemy

MichaelB. Tretow – Nervös



Les Musiciens de Studios

Il faut également présenter et mentionner les musiciens qui accompagneront ABBA durant tous leurs enregistrements.

Tout d’abord, nous avons Ola Brunkert et Roger Palm à la batterie.


Viennent ensuite Rutger Gunnarson et Mike Watson à la basse.


Ola et Rutger sont les seuls musiciens à apparaître sur tous les albums studio d'ABBA.

Enfin, nous avons Janne Schaffer à la guitare acoustique.




ABBA à Television City (Juillet)

Avec le succès retentissant de « Ring, Ring », les deux couples décident de former un groupe et de chanter ensemble.

Du 15 juin au mois de septembre, ABBA sera en tournée dans les Folkparks de Suède (parcs publics avec scènes de concert), offrant un total de 80 concerts.

Malheureusement, il n'existe aucun fichier audio ou vidéo de cette tournée.


Stig, fatigué d'écrire les quatre noms des membres, l'a abrégé en A.B.B.A. et j'ai pensé que c'était un joli nom. Mais n'étant pas sûr, il a publié un sondage avec plusieurs noms, dont ABBA, qui est sorti vainqueur. Il ne restait plus qu'à trouver un accord avec la société suédoise ABBA, qui vend des conserves de poisson. Ce n’était pas difficile à obtenir, car il s’est avéré qu’il s’agissait d’une publicité gratuite pour l’entreprise de mise en conserve.

Le succès de « Ring, Ring » et la défaite totale de la chanson gagnante au Melodifestivalen, à la fois au Concours Eurovision de la chanson et son échec auprès du public, ont conduit le pays à changer le jury professionnel pour un jury populaire l'année suivante, permettant à chaque ville d'avoir son propre jury qui attribuait des points au niveau national.

Il ne restait plus qu'à choisir une nouvelle chanson pour aller au Melodifestivalen en 1974. Deux chansons étaient candidates, "Hasta Mañana", une ballade menée par Agnetha et qui correspondait bien au style des chansons entendues au concours Eurovision et "Waterloo", pur style Glam Rock, qui allait rompre avec tous les stéréotypes que l'on avait trouvés jusqu'alors dans ce concours.


1974

Le 9 février 1974, ABBA remporte le Melodifestivalen avec sa version suédoise de « Waterloo ».


Et le 6 avril 1974, ABBA a triomphé au Concours Eurovision de la chanson avec la version anglaise de « Waterloo ».


ABBA était sur le point d'enregistrer une version espagnole de « Waterloo », mais faute de temps, ils ne l'ont pas fait, et c'est Margaluz qui a présenté cette version.

En France, « Waterloo » n’a jamais rencontré le succès escompté, et pour Pour ne pas causer de problème aux Français, qui n'apprécieraient peut-être pas la mention de la défaite de Napoléon, ABBA a enregistré une version française, afin de montrer qu'il s'agissait d'une chanson d'amour, mais cela ne l'a pas non plus fait fonctionner entièrement.

ABBA– Waterloo (French Version)

Enfin, ABBA enregistra une version allemande pour se pays où ils avaient beaucoup de succès.


ABBA - Waterloo (German version)

"Waterloo" a été le premier grand succès d'ABBA dans de nombreux pays, devenant leur premier single à atteindre le numéro 1 dans pas moins de 9 pays à travers l'Europe, dont le Royaume-Uni. Il a également atteint le top 10 dans d'autres pays, comme en Espagne, où il a atteint la 3e place, en Australie et en France, où il a atteint la 4e place, et au Canada, où il a atteint la 7e place. Aux États-Unis, il a atteint la 6e place du classement Billboard Hot 100.


 (EP) - Australia

Austria

(Red) Denmark

(Green) Denmark

France

France in French

Germany

(Sung in German) Germany

 

The Netherlands

(1st Pressing) Italy

(2nd Pressing) Italy

Mexico

Portugal

South Africa

(1nd Pressing) Spain

(2nd Pressing) Spain

Sweden

(Sung in Swedish) Sweden

Turkey

United Kingdom

(30th Anniversary) United Kingdom

(30th Anniversary Picture Disc)
United Kingdom

U.S.A.

(Oldies Series) USA

(Oldies Series 1987 Re-issue) U.S.A.

Yugoslavia

Canada







"Honey, Honey", le single après "Waterloo", a atteint la 27e place du Billboard Hot 100 américain et a été un succès en Allemagne de l'Ouest, atteignant la 2e place. Au Royaume-Uni, le label britannique d'ABBA, Epic, a décidé de rééditer une version remixée de "Ring Ring" au lieu de "Honey, Honey", et une reprise de "Honey, Honey" par Sweet Dreams a atteint la 10e place des charts britanniques.

                                     Starparade



ABBA se produit en Espagne dans l'émission "Señoras y Señores" et enregistre cinq chansons avec des décors et des costumes différents, ce qui exaspère Stig.



Autres visites aux Télévisions en Europe







Finalement, à la fin de l’année, un autre single est sorti : « So Long », une chanson qui fera partie du prochain album d’ABBA.


Waterloo (l'album)

L'album « Waterloo » a été enregistré entre septembre 1973 et février 1974 et sorti le 4 mars 1974, après le Melodifestivalen et avant le Concours Eurovision de la chanson.

Les onze chansons qui composent l'album forment un mélange homogène, et il a été généralement bien accueilli par la critique. Il serait numéro 1 des ventes en Suède et en Norvège et atteindrait le top 10 en Allemagne.

Pour la couverture, nous avons déjà Ola Lager comme photographe, qui sera en charge de toutes les couvertures jusqu'à « Greatest Hits II ». La photo a été prise au château de Gripsholm, et comme il était assez petit, Rutger Gunnarson a été chargé de représenter Napoléon sur la photo.

 

Jusqu'en 1976 et sur l'album « Arrival », Stig participe à l'écriture de certaines chansons ou à la recherche de titres attrayants qui permettent de toujours retrouver facilement une chanson d'ABBA.

En juin 1974, ABBA enregistre les clips vidéo de « Waterloo » et « Ring, Ring ». Avec cela, ABBA souhaite fournir aux chaînes de télévision du matériel pour qu'elles n'aient pas à voyager constamment. ABBA n'a pas inventé le clip vidéo, comme on l'a souvent dit, mais ils l'ont mis à la mode, et comme toujours, tous les grands artistes ont voulu faire de même.

 

C'est Lasse Hallström qui a réalisé l'enregistrement et qui le fera pour tous les clips jusqu'en 1982. Mais Stig n'attachait pas beaucoup d'importance à ces clips, donc Lasse devait toujours trouver des solutions au manque de budget et donc enregistrer sans décor, ou en prenant des gros plans des filles, par exemple.



Reprise Polar : Lena Andersson - Hasta Mañana

 


Chapitre suivant

Comentarios

Entradas populares de este blog

Menu Principal

Candle Light ABBA con el Cuarteto de cuerdas Valencia

Podcasts 1-9-2024 to 11-1-2025