ABBA Voyage, el Concierto.

  




 


Después de mi viaje fallido para acudir a la inauguración de ABBA Voyage, tuve que esperar hasta hoy para ir a ver este concierto. Obviamente, me habían hablado de él y yo sabía la lista de canciones interpretadas. Pero eso, no fue suficiente para sorprenderme gratamente cuando me encontré frente a ellos, ABBA estaba en el escenario y era difícil creer que solo se trataba de hologramas.

 

El espectáculo ya comienza cuando ingresas en la antesala. Por supuesto, el bar y el restaurante ocupan la mitad del espacio, pero todavía quedan rincones para dos tiendas de recuerdos y la pared con las letras ABBA Voyage donde puedes fotografiarte de bajo de ellas, para la posteridad. Pero cuando estás solo, sin la compañía de tus queridos amigos, te aburres bastante rápido, especialmente si has comido justo antes de llegar.


La tienda es muy pequeña, y se necesita de la asistencia de un vendedor para ver cualquier artículo, por lo que no puedes deambular libremente como en la tienda del museo.


Después llegas a la sala del concierto. La sala se divide en dos partes, la fila de butacas y en el centro, frente al escenario, el Dance Floor (la Pista de Baile) donde se permanece de pie para poder bailar. Había elegido la Dance Floor, que cuando llegué estaba poco concurrida. Los asientos me parecen bastante alejados del escenario, y los más caros no son muy recomendables, porque una vez sentados, creo que la gente de pie en la Dance Floor debe entorpecer la vista. Opté por ubicarme en el centro de la pista, que es un buen lugar, aunque la próxima vez intentaré colocarme más adelante. Finalmente, cuando ya todo el público estuvo acomodado en su lugar, me encontré bastante apretado. Había mucha gente y realmente no podíamos movernos como queríamos. Por fortuna, conseguí una buena visión dado que soy bastante alto.


Para hacernos la espera más amena, el escenario cuenta con un bosque y música de fondo al estilo Cirkeln, que suena cada vez más fuerte hasta que comienza el concierto.

Tras el minuto de silencio por la Reina, aún presente en el corazón de los ingleses, el concierto comenzó con "Skallgång" del álbum November 89 de Benny y continuó con la primera canción, "The Visitors" donde vimos emerger las siluetas de ABBA desde el suelo.

¡Ese momento es deslumbrante, ABBA se encuentra frente a nosotros!, quiero decir, en carne y hueso, ¡pero no!, ¡son hologramas! ABBA está en el centro del escenario mientras que, a los lados, dos pantallas gigantes nos muestran los detalles de los hologramas, lo que obviamente es necesario para quienes están al fondo de la sala, pero que solo observé por breves momentos para mantener mi atención al motivo de mi presencia, los hologramas.


A partir del segundo tema “Hole In Your Soul” la orquesta en vivo apareció a la izquierda del escenario. Obviamente se muestra y se esconde a voluntad, ya que es importante que podamos ver que la música es en directo, con una orquesta muy completa y profesional. Y para demostrarlo, las estupendas coristas llegan incluso a reemplazar a ABBA en una canción. Durante esta representación, incluso pudimos escuchar el único error del concierto, ya que una de las cantantes no retomó su canto a tiempo y tuvo que tragarse las primeras palabras de su frase.
Después de la interpretación, presentan a los músicos de la orquesta.


El sonido resulta ser el mejor que podemos escuchar. Los conciertos de la Benny Andersson Orkester siempre han tenido un sonido potente y claro, y aquí, también la música en vivo se mezcla perfectamente con las voces de estudio de ABBA. Björn y Benny lograron hacer lo que siempre desearon, reproducir el sonido perfecto de una grabación de estudio en concierto. La sala está construida y adaptada para conseguirlo, y para complementar todo esto, un juego de luces integrado en las pantallas y en la sala aumenta la magia del momento.

Benny es el primero en presentar el espectáculo justo después de "Hole In Your Soul", y reaparecerá una segunda vez para hablarnos del vestuario. De hecho, ABBA utiliza un vestuario exclusivo hecho a medida para el concierto y que se cambia cuatro veces durante el concierto.

 

El vestuario es original, y en mi opinión, es una buena idea haberlo creado nuevo para este concierto, que junto con los diferentes arreglos que se encuentran en ciertas canciones, conseguimos experimentar ciertas novedades en este concierto.

  

 

Frida es la segunda en presentarse, justo antes de “Fernando” y Björn intervendrá dos veces, la segunda vez para recordar a los ingleses que, su jurado no les dio ni un solo punto en el concurso de Eurovisión de 1974. Finalmente, Agnetha se presentará justo antes de “Don't Shut Me Down".

 

Me hubiera gustado que todo el concierto estuviera representado por los hologramas, pero no es así, dado que algunas canciones empiezan con los hologramas en el escenario, acabando en una filmación en las pantallas gigantes, insertando una tercera pantalla entre las otras dos fijas, en lugar de la representación de los hologramas, o son las propias imágenes de los hologramas las que acompañan la canción. Pero, en mi opinión lo peor es, cuando dos de las canciones son representadas por una animación, que cuenta una historia cuyo final se revela en la segunda canción, y que, aunque lo han intentado, no tiene mucho que ver con ABBA. La verdad es que no me gustó nada, porque fui a ver a ABBA en el escenario, y no unos dibujos animados que me parecieron de relleno.

 

El segundo momento que no me convenció es la interpretación de "Waterloo". Muestran imágenes de video originales de varios pasajes televisivos como en Eurovisión, en Momarkedet o incluso en Japón. Hubiera preferido que recrearan completamente la actuación de Eurovisión con los hologramas.


Obviamente, el concierto termina demasiado pronto, pero debo reconocer que la elección de las canciones sigue siendo la mejor para mi gusto, contando con que solo se tiene derecho a veinte canciones.

Al salir, fui a la tienda de recuerdos, pero no encontré nada realmente interesante para mí, así que solo compré un bolso ABBA Voyage. Incluso los programas que se venían distribuyendo al principio, ahora se venden, pero sin las postales con un miembro de ABBA.


Una vez fuera, como tenía que hacer cola para tomar el metro, me di el gusto de tomar un helado para refrescarme un poco.

Realmente espero que construyan un Arena en cada Continente, para que así los fanáticos de todo el mundo, puedan disfrutar de este concierto, sin viajar demasiado lejos. Y aunque no seas fan de la banda, estoy seguro de que vivirás un momento único que siempre recordarás. Este espectáculo es el primero, habrá otros, ¡pero podemos congratularnos de que vimos el primero!



Erik Liebstaedter

Septiembre de 2022 

 

La Historia de ABBA para MundoABBA

La Historia de ABBA para MundoABBA

La historia de ABBA ha sido escrito por un podcast de MundoABBA. Se compone de diez cápitulos que se pueden escuchar o leer aquí.
 

Capítulo 1 

    Escuchar  Leer   

    Contenido
    Stikkan Andersson
    Björn Ulvaeus
    Benny Andersson
    Björn y Benny
    Agnetha Fältskog
    Anni-Frid Lyngstad
_______________________________________________________


Escuchar  Leer

    Contenido
    1968
    1969
    1970
    1971
    1972

_______________________________________________________

Escuchar  Leer

    Contenido
    1973
    Ring, Ring, el álbum
    Michael B. Tretow
    Los Músicos de estudios
    1974
    Waterloo, el álbum
_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer

     Contenido 
    1975
    ABBA, el álbum
    1976
    Arrival, el álbum
_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer

    Contenido
    1977
    The Album
    1978
    1979
    Voulez-Vous? (el álbum)
_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer

      Contenido   
     1980
    Super Trouper (el álbum)
    1981
    The Visitors (el álbum)
_______________________________________________________
   

 

    Contenido
    1982
    ABBA Live (álbum)
    La música de ABBA después de ABBA
    Frida después de ABBA

_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer

    Contenido
    Agnetha después de ABBA
    Benny después de ABBA
_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer    

    Contenido
    Björn después de ABBA
    Stig después de ABBA
    Michael B. Tretow después de ABBA
    Görel después de ABBA
    Chess el musical
    Kristina från Duvemåla
    Mamma Mia, el musical
    Hjälp Sökes
    Pippi el Musical
    Otros proyectos de Björn y Benny después de ABBA
_______________________________________________________
 

Escuchar  Leer

     Contenido
    2018
    ABBA Voyage (el álbum)
    ABBA Voyage (el concierto)
    Conclusión
    
Bonus
    Novedades desde septiembre de 2022 hasta septiembre de 2025
  

ABBA a los 50 (Libro de Carl-Magnus Palm)



 ABBA at 50 

Siempre es un placer tener un nuevo libro de ABBA frente a ti. Es una suerte que esté escrito por Carl-Magnus Palm, el autor sueco, gran conocedor del grupo y autor de varios libros sobre ellos.

Por lo tanto, tenemos todos los ingredientes para estar frente a un hermoso trabajo.

Aquí está la presentación de la editorial Palazzo Editions: 


Es un libro para el público en general que cubre toda la carrera de ABBA y sus integrantes, es tan completo como mis podcasts de este verano sobre la Historia de ABBA y me alegra ver lo bien que hemos contado la misma cosa. ¡Obviamente, debo admitir que Carl lo cuenta mucho mejor que yo!

Lo que dice el editor sobre el autor: 

No hay problema con la historia que cuenta. Está completo y bien contadas todas las etapas de nuestros cuatro artistas. Se nombran los principales colaboradores de ABBA, pero me hubiera gustado un cuadro como el de Michael B. Tretow para Owe Sandström y los principales músicos del grupo.

La mitad de las 240 páginas del libro contienen imágenes que hacen agradable la lectura y aunque se habla de fotos inéditas, personalmente no he visto ninguna, salvo en el último capítulo, dedicado a Voyage. No pasa nada. En este tipo de libros preferimos las fotos clásicas de ABBA, con sus extravagantes disfraces, o con la familia. Además, el autor ha acertado en su elección y ofrece imágenes de todos los países.

El capítulo de ABBA Voyage es un poco corto y le faltan fotos en los estudios o esta famosa foto, en la nieve, fuera del estudio. Puede ser un problema legal, pero es una pena.

El libro está dividido en 14 capítulos que terminan todos con una ficha técnica de un disco del momento. Se describen así 16 álbumes con toda la información sobre sus grabaciones.

Sin duda recomiendo este libro que también existe en francés (L’album des 50 ans) y en alemán (Thank You For The Music).

 

Por último, existe una versión eBook en inglés que lamentablemente no es muy interesante porque solo contiene el texto y la portada como única imagen. Ni siquiera están las fichas técnicas de los discos que cierran cada capítulo.

Un libro deja de estar actualizado al día siguiente de su publicación; en nuestro caso, incluso antes, ya que el autor no tuvo tiempo de hablar del último musical de Björn y Benny estrenado en junio de 2022, “Pippi På Cirkus” y además cuenta que Björn está feliz desde hace 40 años con Lena!

El libro fue lanzado el 8 de septiembre de 2022 y puedes comprarlo en su editorial Palazzo Editions, o en Amazon, por supuesto. (ISBN: 9781786751010)

Creé una Playlist con todas las canciones mencionadas en el libro y que existe en Spotify.


 

ABBA at 50 (Carl-Magnus Palm Book)

 ABBA at 50



It's always a pleasure to have a new ABBA book in front of you. Fortunately, it is written by Carl-Magnus Palm, the Swedish author, great connoisseur of the group and author of several books about them.

We therefore have all the ingredients to be in front of a beautiful work.

Here is the presentation of the publisher Palazzo Editions: 


It's a book for the general public that covers the entire career of ABBA and its members, it's as comprehensive as my podcasts this summer on the History of ABBA and I'm glad to see how well we've told the same thing. Obviously, I must admit that Carl tells it much better than me!

La Historia de ABBA

What the publisher says about the author: 


No problem with the story it tells. It is complete and all the stages of our four artists are well told. The main collaborators of ABBA are named, but I would have liked a frame  like for Michael B. Tretow for Owe Sandström and the main musicians of the group.

Half of the 240 pages of the book contain images that make reading pleasant and although we are talking about unpublished photos, personally, I have not seen any, except in the last chapter, devoted to Voyage. But it does not matter. In this kind of book, we prefer the classic photos of ABBA, with their extravagant costumes, or with the family. In addition, the author has made his choice well and offers images from all countries.

The chapter on ABBA Voyage is a bit short and sorely lacking in photos in studios or this famous photo, in the snow, outside the studio. It may be a legal issue, but it's a shame.

The book is divided into 14 chapters which all end with a technical sheet of an album of the moment. 16 albums are thus described with all the information on their recordings.

Without a doubt, I recommend this book which also exists in French (L’album des 50 ans) and in German (Thank You For The Music).

 

Finally there is an English eBook version which is unfortunately not very interesting because it only contains the text and the cover as the only image. There are not even the technical sheets on the albums that end each chapter.

A book is no longer up to date the day after its release; in our case, even before, since the author didn't have time to talk about Björn and Benny's last musical released in June 2022, “Pippi På Cirkus” and he also tells that Björn is happy for 40 years with Lena!

The book was released on September 8, 2022 and you can buy it from its publisher Palazzo Editions, or on Amazon of course. (ISBN: 9781786751010)

I created a Playlist with all the songs mentioned in the book and which exists in Spotify.